AULA 31

Bitácora de LITERATURA y LENGUA (… y otras "hierbas" educativas y sociales )

MIEMBROS Y “MIEMBRAS” 18 junio, 2008

Filed under: V A R I O S — ciervalengua @ 8:14 pm

.

Por la presente,  se hace saber:

.

1. Que el sexo es una categoría propia de los animales, no de las palabras.

.

2. Que las palabras tienen género.

.

3. Que el español forma el género de diferentes formas.

.

4. Que la lengua es siempre un reflejo de la sociedad que la habla.

.

5. Que cuando los cambios se producen en la sociedad, tienen reflejo instantáneo en la lengua.

.

6. Que tiempo después, cuando esos cambios léxicos son generales y reconocidos por todos, son recogidos en los diccionarios normativos.

.

7. Que el diccionario normativo del español es el Diccionario de la RAEy el Diccionario panhispánico de dudas.

.

8. Que en el diccionario Panhispánico de la RAE no se recoge «miembro» como un sustantivo flexivo en el género.

.

9. Que si esto es así es porque la sociedad aún no lo dice (38.100 referencias de «miembras» frente a 114 millones para «miembros» en Google).

.

10. Que la ministra Bibiana Aído hace bien en forzar los sufijos femeninos (¿o debería decir «sufijas femeninas»?) si cree que eso mejora la vida de las mujeres.

.

11. Que los cambios en el género deben cumplir las normas de la formación de palabras, porque si no, los cambios nunca serán admitidos por los hablantes.

.

12. Que la ministra seguramente ha forzado artificialmente la lengua española en pos de lo políticamente correcto, más que dejarse llevar por el idioléxico de sectores feministas de El Salvador y Nicaragua.

.

13. Que haría bien en rectificar y admitir que se ha columpiado.

.

14. Que quizá, gracias a ella, dentro de quince años «miembra» esté recogida como la variedad femenina de «miembro» en el diccionario de la RAE.

.

15. Que, mientras tanto, uno se pregunta si no convendría legislar para permitir los cambios sociales que cambien el lenguaje, y no el estéril camino contrario.

.

Lo que se hace constar para que surta los efectos oportunos en Vélez Málaga, 11 de junio del 2008.

 

.Atentamente,

Un ciudadano alucinado.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s