AULA 31

Bitácora de LITERATURA y LENGUA (… y otras "hierbas" educativas y sociales )

¡¡ ALBA, HASTA LUEGO !! 18 octubre, 2011

Filed under: V A R I O S — ciervalengua @ 7:50 pm

.

¡ Gracias, Alba ¡

Sólo tengo que decirte que no te has ido del todo, que la vida nos coloca y descoloca como peones de una partida de ajedrez, donde el perdedor – ¡ qué mala jugada ¡ -, en esta ocasión, hemos sido todos nosotros.  Tu risa contagiosa, tu  inquieta actitud, tu continuo murmullo en clase aún resuenan no muy lejos y siempre estarás correteando por los pasillos del recuerdo;  te criaste  en esta ciudad, en aquel colegio, en este Instituto, donde creciste y creciste entre callejones otoñales durante tus escasas primaveras, y  hoy te duermes para siempre, así por las buenas, sin contar con nadie.

.

Cuando repaso nuestras clases -después de tres cursos –  sólo tengo una queja en la boca, y es tu endiablada naturalidad:  ¡Pablo por aquí, Pablo por allá! y siempre tenías a alguna de tus amigas  incondicionales alrededor para descargar sobre ellas todas tus dudas … ¡Qué grande y colorido grupo humano sois: Guada y Carmen, azules; Greta y Cristi, verdes; Sori, rosa; Elena, violeta, Javi, marrón… y tantos y tantas otras!

.

Dicen que la vida es un juego de estrategia con unas reglas muy definidas, es ese ajedrez cotidiano en el que cada día hacemos algunos movimientos equivocados, errados,  y entonces tenemos que cambiar nuestros planes, tenemos que mirar hacia otras laderas y recorrerlas ahora de forma solitaria, aislada, pero acompañada del empuje de todos nuestros familiares y amigos, y en esto la vida ha sido muy generosa contigo.

.

Ahora que tu ausencia golpea nuestras clases, ahora que te escapas por las rendijas del tiempo, sólo decirte que mañana moveremos la torre en vez del peón… ¡y esperemos tener más suerte y tenerte mucho más cerca!

.

¡Gracias por todo, Alba, chimichurri¡ ….

.

Las chimichurris de 3º A

 

BIBLIOTECAS DIGITALES 15 octubre, 2011

Filed under: V A R I O S — ciervalengua @ 8:15 am

.

«Uno llega a ser grande por lo que lee, no por lo que escribe»   ( J. L. BORGES )

.

Internet es una magnífico lugar para las lecturas digitales, y una fuente inmensa de libros y textos literarios.  Para leer todos los libros que os recomendamos ( u obligamos ) cada año, en cada curso, ponemos a vuestra disposición una página ( http://lengua-la-serna.blogspot.com/p/bibliotecas.html )  que es un magnífico catálogo de este tipo de textos.  Aquí encontraréis recogidos gran cantidad de ellos y así podréis descargarlos o leernos online.

.

BIBLIOTECAS DIGITALES:

.

BIBLIOTECA VIRTUAL CERVANTES

PROYECTO GUTEMBERG EN ESPAÑOL

BIBLIOTECA VIRTUAL CIUDAD SEVA

BIBLIOTECA UNIVERSIDAD ALICANTE

BIBLIOTECA VIRTUAL  EDUCAR.ORG

BIBLIOTECA  EL  ALEPH

BIBLIOTECA VIRTUAL UNIVERSAL HISPANOAMERICANA

POESÍA EN ESPAÑOL

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA HISPANOAMERICANA

BIBLIOTECA DIGITAL CLÁSICOS

.

BIBLIOTECAS DE AUTORES  ESPAÑOLES:

.

BIBLIOTECA DE AUTOR MIGUEL DE CERVANTES

BIBLIOTECA DE AUTOR LOPE DE VEGA

BIBLIOTECA DE AUTOR CALDERÓN DE LA BARCA

CANTAR DEL MÍO CID

BIBLIOTECA DE AUTOR GONZALO DE BERCEO

BIBLIOTECA DE AUTOR BENITO PÉREZ GALDÓS

BIBLIOTECA DE AUTOR MARIANO JOSÉ DE LARRA

BIBLIOTECA DE AUTOR GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

BIBLIOTECA DE AUTOR EMILIA PARDO BAZÁN

BIBLIOTECA DE AUTOR GARCILASO DE LA VEGA

BIBLIOTECA DE AUTOR FRANCISCO DE QUEVEDO

BIBLIOTECA DE AUTOR LUIS DE GÓNGORA

BIBLIOTECA DE AUTOR ARMANDO PALACIO VALDÉS

BIBLIOTECA DE AUTOR JOSÉ DE ESPRONCEDA

BIBLIOTECA DE AUTOR GASPAR MELCHOR DE JOVELLANOS

BIBLIOTECA DE AUTOR FÉLIX MARÍA DE SAMANIEGO

BIBLIOTECA DE AUTOR TOMÁS DE IRIARTE

BIBLIOTECA DE AUTOR FERNANDO DE HERRERA

BIBLIOTECA DE AUTOR MARIANO JOSÉ DE LARRA

BIBLIOTECA DE AUTOR JOSÉ MARÍA DE PEREDA

BIBLIOTECA DE AUTOR LEOPOLDO ALAS, «CLARÍN»

BIBLIOTECA DE AUTOR LEANDRO FERNÁNDEZ DE MORATÍN

BIBLIOTECA DE AUTOR TIRSO DE MOLINA

BIBLIOTECA DE AUTOR JUAN MELÉNDEZ VALDÉS

.

BIBLIOTECAS DE AUTORES EXTRANJEROS   ( EDUCAR.ORG ):

.

Literatura Universal
Podéis leer en este sitio grandes manifestaciones de otros autores de la literatura universal, a través de las diferentes épocas y movimientos literarios.
Boccaccio Esopo Heródoto Homero Virgilio Platón Sófocles Álvar Núñez Cabeza de Vaca Nicolás Maquiavelo William Shakespeare René Descartes Jean-Jacques Rousseau Charlotte Bronte Emily Bronte Jane Austen Sir Arthur Conan Doyle Daniel Defoe Herman Melville Charles Dickens Gilbert Keith Chesterton Edmundo D' Amicis Fedor Dostoiewski Antón Pavlovich Chéjov Nikolái Vasilievich Gógol Pushkin León Tolstoi H. G. Wells Friedrich von Schiller Franz Kafka Rainer Maria Rilke  George Orwell Kipling Edgar Rice Burroughs Lewis Carroll Luisa May Alcott Juana Spyri Harriet Beecher Stowe Jack London Henry James Maurice Maeterlinck Baronesa de Orczy Saint-John Perse Emilio Salgari Stevenson Jonathan Swift Mark Twain Félix Salten Francis Scott Fitzgerald Lucy M. Montgómery Vincent Van Gogh Washington Irving Oscar Wilde Edgar Allan Poe James Matthew Barrie Lewis Carroll Hans Ruesch Luigi Pirandello Hermann Hesse
.
¡¡ BUEN  PROVECHO !!
 

EL NOBEL DE LITERATURA PARA LA POESÍA SUECA 6 octubre, 2011

Filed under: V A R I O S — ciervalengua @ 3:55 pm

Tomas Tranströmer – en silla de ruedas – en Malmöe ( Suecia )

.

La poesía  todos sabemos que es un estado de ánimo y traducir en palabras  esto es todo un auténtico milagro. Pero si además se precisa de una segunda traducción ( al ser un poeta que no escribe en tu propio idioma ) es un doble mérito el llegar a penetrar en lo que se nos ha querido decir. Por eso traducir la poesía y llegar a comprenderla es una labor de titanes, de ahí la importancia de leer autores extranjeros en una buena traducción.   Este año el premio Nobel de Literatura 2011 acaba de recaer en Tomas Tranströmer, el poeta sueco vivo más conocido en su país ( aunque casi desconocido para nosotros ),  «porque, a través de sus imágenes condensadas y translúcidas, nos da un acceso fresco a la realidad», según el dictamen de la Academia sueca.

.

Psicólogo de oficio – durante mucho tiempo se dedicó a la rehabilitación de delincuentes juveniles -, Tranströmer sufrió en 1990 un ictus que le paralizó la mitad derecha del cuerpo y le produjo una afasia que le impide hablar, pero no escribir. Ni tocar el piano. El crítico Javier Rodriguez, desde las páginas de EL PAÍS, escribe: «Los buenos poetas son todos zurdos. Escriban con la mano que escriban, lo hacen desde el lado imprevisto del mundo y del lenguaje. A veces desde el lado inexplicable también. En 1990 un ictus paralizó la mitad derecha del cuerpo de Tomas Tranströmer, afectado de afasia desde entonces. La paradoja es que en 1974 había escrito estos versos: «Entonces llega el derrame cerebral: parálisis en el lado derecho / con afasia, solo comprende frases cortas, dice palabras / inadecuadas». Forman parte de Bálticos, un largo poema en el que la geología se mezcla con la genealogía.»

. (more…)

 

LECTURAS DE SELECTIVIDAD 2011-2012 2 octubre, 2011

Filed under: V A R I O S — ciervalengua @ 12:56 pm

.

Aquí tenéis los textos completos ( en PDF ) de las obras que hay que leer este curso para afrontar con éxito la prueba de SELECTIVIDAD.

.

NOVELAS:

SAN MANUEL BUENO, MARTIR – M. UNAMUNO

LOS GIRASOLES CIEGOS – ALBERTO MÉNDEZ

UN VIEJO QUE LEÍA NOVELAS DE AMOR – L. SEPÚLVEDA

.

TEATRO:

LUCES DE BOHEMIA – R. VALLE INCLÁN

BODAS DE SANGRE – F. GARCÍA LORCA

HISTORIA DE UNA ESCALERA – A. BUERO VALLEJO

.

POESÍA:

ANTOLOGÍA  POÉTICA  JUAN  RAMÓN  JIMÉNEZ

ANTOLOGÍA  POÉTICA  A.  MACHADO   ( breve )

ANTOLOGÍA POÉTICA  –  A.  MACHADO   ( amplia )

ANTOLOGÍA  POÉTICA  GENERACIÓN  27   ( todos poetas )

ANTOLOGÍA POÉTICA – GENERACIÓN 27  ( poetas andaluces )