AULA 31

Bitácora de LITERATURA y LENGUA (… y otras "hierbas" educativas y sociales )

PATRICK MODIANO Y LA MÚSICA 20 octubre, 2014

Filed under: V A R I O S — ciervalengua @ 8:23 pm

.

.

Hace casi cincuenta años, el flamante premio Nobel de literatura, Patrick Modiano, también escribía letras de canciones, en tándem con un músico amigo. De todas las canciones que escribió, la más existosa fue esta, en la voz de Françoise Hardy.

.

(Paroles: P. Modiano/Musique: H. de Courson)

.

Etonnez-moi, Benoit
marchez sur les mains
avalez des pommes de pin, Benoit
des abricots et des poires
et des lames de rasoir
étonnez-moi …

étonnez-moi, Benoit
faites la grand’roue
le gros méchant loup, Benoit
faites le grand fou
faites les yeux doux
étonnez-moi …

étonnez-moi
car de vous à moi
cela ne peut pas, cela ne peut pas
durer comme ça
car de vous à moi
c’est fou ce qu’on s’ennuie, tu sais

étonnez-moi, Benoit
coupez-vous les oreilles
mangez deux ou trois abeilles, Benoit
faites-moi le grand soleil
faites sonner le réveil
étonnez-moi…

étonnez-moi, Benoit
jouez de pipot
accrochez-vous aux rideaux, Benoit
attrapez-moi au lasso
et jouez au rodéo
étonnez-moi…

étonnez-moi
car de vous à moi
cela ne peut pas, cela ne peut pas
durer comme ça
car de vous à moi
c’est fou ce qu’on s’ennuie, tu sais

 

LITERATURA UNIVERSAL: El Decamerón 15 octubre, 2014

Filed under: V A R I O S — ciervalengua @ 8:42 am

.

Empezamos la lectura del primer libro de este curso: El Decamerón, del italiano  Giovanni Boccaccio. Vamos a hacer una lectura intensa y en profundidad de la jornada séptima ( diez cuentos ) y analizaremos todo lo que hay detrás de este excelente libro.  Para empezar os dejo varias cosas:

.

El  texto :

EL DECAMERÓN – Proemio  y  Jornada  VII

TEXTO ANOTADO DECAMERÓN (séptima jornada)

.

Una presentación sobre esta jornada:

DECAMERÓN – Jornada  VII

.

Y otras  PRESENTACIONES  sobre la Jornada  IV ( que leímos en cursos pasados ) :

Decamerón – IV JORNADA-

El Decamerón, temas y estilo jornada IV

.

Así como otros  MATERIALES  sobre el autor y el conjunto de esta obra:

Boccaccio y el Decamerón

Boccaccio y el Decamerón – 2

EL DECAMERÓN

EL DECAMERóN – preguntas

LA PESTE NEGRA Y EL DECAMERÓN

El Decamerón – Wikipedia

INFLUENCIAS del DECAMERON en las ARTES

BOCCACCIO – El Decamerón y comentario resuelto

COMENTARIO RESUELTO DEL DECAMERÓN
.
Y una WIKI sobre el tema ( utilizaremos esta página también para las demás lecturas ):
http://eltendedero.wikispaces.com/~El+decamer%C3%B3n
.

Y este apunte lo completaremos con vuestros trabajos realizados sobre este clásico de la literatura universal.

.

.

– !Ánimo, y a leer!

.

P.D.:  Como el tema general de la jornada VII del Decamerón es sobre la INFIDELIDAD y las argucias que usan las mujeres para engañar a sus maridos, aquí os dejo un enlace a unos artículos sobre este asunto para ver su importancia en la actualidad y poder responder a la pregunta nº 5  del comentario de textos de Selectividad: http://www.elpais.com/articulo/portada/Infieles/elpepusoceps/20110925elpepspor_11/Tes

http://www.huffingtonpost.es/2013/11/02/por-que-somos-infieles_n_4115785.html?utm_hp_ref=spain

.

Y enlaces a páginas web que tratan sobre nuestro autor y su obra:

.

http://literaturauniversalenelnumber1.blogspot.com.es/search/label/Decamer%C3%B3n

.

http://literaturauniversalmaimonides.blogspot.com/search/label/Decamer%C3%B3n

 

PATRICK MODIANO, NOBEL DE LITERATURA 2014 9 octubre, 2014

Filed under: V A R I O S — ciervalengua @ 4:43 pm

 

 

.

El autor francés Patrick Modiano ha superado al eterno candidato Haruki Murakami al recibir hoy el premio Nobel de Literatura. Lo ha anunciado el portavoz de la academia sueca, Peter Englub, en su sede de Estocolmo. Desde que Sully Prudhomme recibiera el premio en 1901, Francia ha recibido el preciado galardón sueco 15 veces, la última en 2008 para J. M. G. Le Clézio.

.

Modiano, que nunca fue a la universidad, publicó su primera novela El lugar de la estrella, en pleno 1968 a los 23 años con la prestigiosa Editorial Gallimard, gracias a la recomendación de Raymond Queneau, que le daba clases particulares de Geometría. El narrador es un judío colaboracionista, heredero de un tío venezolano, que dilapida su fortuna por la ciudad fantasma con aristócratas rotos y mujeres perdidas.  La completan La ronda nocturna (1969) y Los paseos de circunvalación (1972). Su Villa Triste (1975) fue llevada al cine por Patrice Leconte ( El perfume de Yvonne, 1994).

.

     París, año cero

Obsesionado con la Segunda Guerra Mundial, la vergüenza de la ocupación, el precio de la supervivencia y el pasado que no se limpia ni se redime con la desmemoria histórica de De Gaulle, Modiano se vuelve hacia su propia familia. Ni su madre -la actriz belga Louisa Colpijn- ni su misterioso padre, un descendiente de judíos italianos cuya relación con su hijo estuvo marcada por la ausencia, quedan libres de sospecha. Tras una colección de 15 relatos autobiográficos titulada El libro de familia (1977), Modiano publicará Calle de las Tiendas Oscuras, dedicada a su padre recién fallecido. Años más tarde despejará las sombras en su libro familiar definitivo, la fundamental y exquisita Un pedigrí. La Academia sueca ha dicho hoy que es “la obra que mejor refleja sus logros literarios”.

.

Os propongo leer una obra como En el café de la juventud perdida ( la mejor novela francesa de 2007 según la revista Lire, ¡ánimo, son poco más de 100 páginas! ), de la que la propia editorial Anagrama dice:

París, años 60. En el café Condé se reúnen poetas maldi­tos, futuros situacionistas y estudiantes. Y aunque la nostalgia de aquellos años perdidos parecería ser el tema central de la novela, Modiano le da un giro sor­prendente. Porque En el café de la juventud perdida es también una novela de misterio: todos los personajes y las historias confluyen en la enigmática Louki. Cuatro hombres nos cuentan sus encuentros y desencuentros con la hija de una trabajadora del Moulin-Rouge. Para casi todos ellos la chica encarna el inalcanzable objeto del deseo. Louki, como todos sus compañeros de vaga­bundeo por un París espectral, es un personaje sin raíces, que se inventa identidades y lucha por construir un pre­sente perpetuo. Modiano recrea alrededor de la fasci­nante y conmovedora figura de Louki el París de su juventud, al mismo tiempo que construye una hermosísima novela sobre el poder de la memoria y la búsqueda de la identidad.

.

De esta novela se ha dicho: «De una belleza inaudita» (Isabel Coixet); «Modiano sigue siendo fiel a su propio universo, pero en mi opinión -y para mi asombro- da un salto hacia delante en cuanto a asunto y estrategia narrativa. Libro tras libro, me produce una admiración que no cesa de aumentar» (Robert Saladrigas), etc…

.

Aquí os enlazo el comienzo de la novela:       EN EL CAFÉ DE LA JUVENTUD PERDIDA

.